前日写了个文章,谈及我老家,古称桃花坑山的一段文字公案。由于引了太多古籍文字,确实枯燥,好多朋友没耐心看。在那篇文章里,我解释了宋《宝庆四明志》中的一段文字,厘清了一个事实:太白禅师与孤竹君之裔(即竺氏人家)结交,飞锡并留偈,以及嗣后赵伯圭因太白偈来访桃花坑山,认识竺汝舟并一起游览山川,这两件事发生在前后两个不同时期。宝庆志之后诸多记述混乱,均因后来的记述者考证不认真或凭空杜撰所致。
关于这两件事的发生时间,后一件比较好考证。赵伯圭守明州是南宋时的事,他前后两次任知州,任职长达十年(1164—1174)。在任期间,为政宽和,浚湖陂,兴水利,平冤狱。这些事,地方史志记载得很清楚,与家谱中记载的隐士竺汝舟的生活年代吻合。
之前的那件太白禅师与竺氏人家交往之事发生的时间,《宝庆四明志》没说,它引用的宋人沈焕的原文早已不可查,后来的地方史志更没记载。我想只要查到太白禅师的身份,就能判定这事发生的大概时间了。
由于本人精力和能力有限,在很长一段时间内,查网络和地方史志,再没找到有关太白禅师的记载。近来AI大行其道,搜寻和认识古籍的能力大大提升,再次搜索,果然查到了有关太白禅师的好多个记录。
第一个还是来自于《宝庆四明志》,其中卷十三“叙祠”中记录了“天童山景德寺”(为天童寺前身),说在晋永康中(300年),有僧人“义兴”在山间割草盖茅屋,有童子送柴送水,后来支助的信众多了,童子就告辞而去。辞别前说自己是太白一弟子,是太白派来服侍师父的。因此后人称“义兴”为“太白禅师”。这个传说成为天童寺所在处太白山山名的由来。
第二个还是在此条内容之下:景德寺此后被兵火焚毁,唐开元二十年(732年),僧人“法璿”砍掉荆棘草莽,找到了义兴所建寺院故迹,在山麓之东重建精舍。唐代任秘书省正字的诗人万齐融,在精舍西南角造了个多宝塔。《宝庆四明志》引用旧志中的一段记述,说法璿居此,每天诵莲华经,感应天童腾云驾雾的捧着天食来供养。人看到法璿夜间绕塔行走,身体与那座塔一样高大。有“白衣”记述了这事,说“法璿”是“太白禅师”。但《宝庆四明志》又记:“今考寺碑无此说”。
上面这个词条,提及两位“太白禅师”,第一位是僧人“义兴”,他被后人追认为天童寺开山祖,开山时间距今1700多年。一般认为,菩提达摩于梁武帝普通年间(520~527)自南天竺到建业(今南京),将禅宗传入中国,距今1500余年。僧人“义兴”开山建天童景德寺比达摩传入禅宗还早200多年,显然他不合适有禅师的称号,“义兴”为“太白禅师”的可能性可以排除。清代的《天童寺志》卷之三“先觉考”也有此同样结论:说将他“今之称禅师者,误也。”
第二位是《宝庆四明志》引用更早的志书,说“法璿”为“太白禅师”。法璿生活在唐代,有关他的传说中,也有很多异象奇迹,是“天童”之名的由来。但《宝庆四明志》考查了寺内碑记,没有发现此说,等于推翻了旧志的记载。清代的《天童寺志》卷之七“塔像考”记:“法璿禅师塔在本山”,如果清代的时候塔还在且有铭文的话,《天童寺志》应该会引用塔铭的内容。《天童寺志》卷之三“先觉考”记述了“法璿”词条,据明代永乐钞志言,顺阳范的曾经写碑记述,可惜失传了——说明确实查不到。
但历史上确实存在有关“太白禅师”的塔铭。宋代的《宝刻类编》《宝刻丛编》、明《天下金石志》及清代编纂的《四库全书》《钦定全唐文》(卷七百二十一)等,不仅收录《唐天童岩寺太白禅师塔铭》的目录,还有全文。此塔铭由唐代一个叫胡的人撰并书(也有记载为范的所书,疑后人误)。塔铭显示:太白禅师塔于元和乙未(815年)建,禅师法号“观宗得”,姓留氏,东阳人。铭文详细记载了他出生,出家,法系,修为,在太白山时,“远近礼谒,如川之流”,明州刺史王术、李岑,南东川节度行军司马检校户部郎中任侗,明州刺史卢云等,“前后皆驻骑云根,稽求上法,饥渴无量,虚往实归,每有异香,闻者非一。”铭文记载禅师于元和四年(公元809年)八月十五夜跏跌化灭。享龄七十九。僧腊卌九。当时祭奠他的,“州尊邑尹,祭奠交衢,缁素齐道,幢幡翳野。”盛况空前。
我开始以为这个铭记所说的太白禅师“观宗得”,与《宝庆四明志》所说的第二位太白禅师“法璿”是同一个人。后从时间上推算,法璿在732年重建精舍时,观宗得才2岁,两人年龄差太多。况且对这两禅师行状的描述,差别太大。我姑且称“观宗得”为第三位太白禅师。
另外,还有一些古籍提到有关太白禅师的事。清《天童寺志》卷之五“云踪考”中,提及一位“纪禅师”,在唐昭宗龙纪元年己酉(889年),从天童山飞锡至四明山建仗锡寺。仗锡寺内有太白禅师遗塔,清时尚存。仗锡寺因为是天童山的“纪禅师”飞锡所建,所以在天童寺志中会有记述。仗锡寺现在写作杖锡寺,寺内已无古塔建筑。仗锡寺初建时,“观宗得”已化灭80年,因此这塔不可能是“观宗得”这位“太白禅师”所留。我猜测,因为仗锡由天童来的“纪禅师”所建,本地信众很有可能称从天童来的“纪禅师”为“太白禅师”,他建的塔为“太白遗塔”。因此,我姑且称其为第四位“太白禅师”。
还有一首唐人张蠙写的《寄太白禅师》诗,内容不够具象,无法判定身份。另,古代也称终南山为太白山,终南山上也有冠名太白的僧人。这些就忽略不计了。
自唐之后,明州及后来的宁波,再无新的太白禅师的记载。
从后世赵伯圭因太白偈来访桃花坑山的动因分析,四位“太白禅师”中,“观宗得”的可能性最大。根据塔铭记载,“观宗得”因禅法精深,人们向他学法后都能获益,因此他与许多明州官员都有往来。我觉得,在他化灭后的一二百年里,太白禅师在明州官场中有可能是神一样的存在。
但与桃花坑竺氏人家交往的“太白禅师”是不是“观宗得”,又不好确定。我倒觉得有很大可能是建仗锡的那位“纪禅师”。仗锡寺离我老家桃花坑不远,从天童去仗锡寺,取道桃花坑山,也是途径之一。“纪禅师”建仗锡寺前后,有很大可能在四明山一带云游飞锡。《宝庆四明志》引用的桃花坑山事,依据是宋人沈焕的记录。沈焕对过去事情的记录,可能采用乡人的口头传说,写下“太白禅师”就不奇怪了。赵伯圭看了沈焕的文章,以为其所称的“太白禅师”,与明州官场中传颂的“观宗得”为同一个人,因此成为激发他来桃花坑山访古的动因。这个解释,我觉得能站得住脚。
至于后来黄宗羲所撰的《四明山志》中,将前志中已误写的不可能与竺汝舟交往的“太白禅师”改成仗锡寺僧“修己”,既与《宝庆四明志》所述不符,竺汝舟与修己两人也不在同一时空,前文已作甄别,不再多述。
不管是“观宗得”,还是建仗锡寺的那位“纪禅师”,“太白禅师”的在世时间在唐代无疑,因此,有充分的依据,确定桃花坑山下筠溪竺氏,至少在唐代就有了。
————————————————
下附相关古籍原文
●《宝庆四明志》(宋)卷第十四 奉化县志卷第一
桃花坑山
四山环绕宛如盘谷,中有平田数百亩。昔太白禅师纳交孤竹君之裔,飞锡于此,择其地而居之,留偈云:“昔是神仙窟,今为长者居。定须攀月桂,宜教子孙书。”嗣赵伯圭来守此邦,因太白偈访其后,乃得竺君汝舟者,览山川之胜,叹先贤之裔,嘉奖形诸尺牍,端宪沈公焕志其事,藏竺氏家。
●《宝庆四明志》(宋)卷十三 叙祠
天童山景德寺
县东六十里。晋永康中,僧义兴诛茅缚屋山间,有童子来给薪水。后既有众,遂辞去,曰:吾太白一辰,上帝以师笃道行,遣侍左右。语讫不见。故称义兴者曰太白禅师。寺经兵火,唐开元二十年(732年)僧法璿按图记披榛莽,得故迹,建精舍于山麓之东。秘书省正字万齐融造多宝塔于西南隅,峭拔数仞。(旧志云:法璿居此,日诵莲经,感天童县云升降,捧天食来供师,夜绕璿行,道人遇见师身与塔之相轮等。白衣婉约备述其事,所谓太白禅师者也。今考寺碑无此说。)至德中僧宗弼徙寺于太白峰下。乾元初相国第五琦奏以天童玲珑岩为寺名,继而僧清閒创建食堂,咸通十年更寺名曰天寿。皇朝景德四年赐今额。绍兴初宏智禅师正觉彻寺而新之,层楼杰阁,倍蓰于前。淳熙五年孝宗皇帝亲洒宸翰,书太白名山赐僧了朴。十六年僧怀敞来主寺,欲改建千佛阁,摹画甚广。先是日本国僧荣西从敞游,辄辞归,致百围之木,泛鲸波以至。经始于绍熙四年之季秋,历三载始就,梵宇宏丽,遂甲东南。寺之侧有虎跑泉,相传谓旧苦无水,虎蹴地而泉乃涌出。寺之前古松夹道二十里,大中祥符间僧子凝所植也。旧志云:唐僧昙德清閒所植。考寺之植松记,殊不然,而松亦非唐松。本寺常住田三千二百八十四亩,山一万八千九百五十亩。
●清《天童寺志》卷之五“云踪考”
纪禅师
按:明永乐钞志载,唐昭宗龙纪元年己酉(889年),纪禅师从天童山飞锡至四明山,建仗锡寺。有太白禅师遗塔,至今存焉。
●《全唐文》卷七百二十一“胡的”条下
清董浩辑嘉庆十九年武英殿刊本第14页
(《钦定四库全书·古刻丛抄》也有全文)
大唐故太白禅师塔铭
唐 ·胡的(的,字学钟,元和时人)
禅师法号观宗得。姓留氏。东阳人也。世积贞隐。元泯不耀。初尊夫人梦吉祥天女引行摩利上宫而娠太白焉。(阙)有善护怀月不薰不腥。肌窕弥泽。藏珠川媚。蕴玉方流。至宝处而殊伦。至人出而体别。异香袭乎襁褓。童颜清于冰雪。文字进诱。偏聪佛经。滋味筵之。但甘盐素。年至十二。恳求出家。如哀者欲泪。不可遏也。昔太子逾迈。宁辞父王。香象顿腾。摆落羁绁。乃登秦望山。礼善惠禅师。求无上法。一见奇秀。如会宿心。旧徙门阶。新我堂室。服勤左右。道务精微。初受楞伽思益等经。便入禅宗性海。然后波澜秘藏。不习而了其功。文字有穷。生知莫际。囊钵衣裓。遐求戒珠。便往南岳。礼制空禅师。稽首论心。演通秘奥。菩提树上。汝得新枝。师子座前。讵量高下。祖师传教南北一十二人。今牛头山中禅师是最后者。远将启慕。研复真言。以心印心。以法證法。法且无别。心宁有差。失大善无。修顿了无。入二际清净。佛何间然。禅师皃出常伦。挺秀八尺。时牛头法众。欲近万人。无碍辨才。(阙)瞻仰彼土。缘尽思归。太白上方。务安静也。不游京国。远名利也。扃不关楗。示无畏也。常有两虎。依卧庵前。低目轻步。驯于家畜。四境之内。不闻暴声。我蕴大慈。力感群物。诸毒皆善。岂唯兽焉。山虽高深。不能隐其大德。远近礼谒。如川之流。故明州刺史王公术。故明州刺史李公岑。故剑南东川节度行军司马检校户部郎中任公侗。故明州刺史卢公云。前后皆驻骑云根。稽求上法。饥渴无量。虚往实归。每有异香。闻者非一。呜呼。孰谓法梁将坏。般若舟沈。元和四年(公元809年)八月十五夜。跏跌化灭。享龄七十九。僧腊卌九。以其年十月一日。权闭于太白峰南。先意也。州尊邑尹。祭奠交衢。缁素齐道。幢幡翳野。慈云聚而还散。定水咽而更流。猿鸟悲吟。声惨风雨。物感如此。人哀可知。抵元和乙未岁(815年)。建层龛迩于多宝佛塔。依法像也。门人 (阙)海法常道真明彻惠见光献元徽清瑗元悟等。皆承师教戒。定慧双修。恐劫火重然。岚风碎岳。请铭大德于无朽。文曰。
如来示灭,教留秘法。言说非传,清净即合。火镜阳照,山空响答(其一)。
真乘无相,妙觉无形。三界上界,前生下生。月亏魄隐,冰泮流清。哭之香塔,徒伤有情(其二)。
●《御定佩文斋咏物诗选》清陈廷敬奉康熙皇帝旨编纂
《寄太白禅师》
作者:张蠙(唐代诗人)
何年万仞顶,独有坐禅僧。客上应无路,人传或见灯。
斋厨唯有橡,讲石任生藤。遥想东林社,如师谁复能。
——————————————
★★发现唐代有两个书法家,名字都叫“的”,但一个姓范,一个姓胡。后人似乎有点搞混。
●关于胡的
《宝刻类编》(宋 佚名)卷五 名臣十三之五:“胡的。的,字学钟,元和时人,天童岩寺太白禅师塔铭,撰并书,和乙未元。”
《书史会要》(元末明初陶宗仪编纂)卷五:“胡的,善正书,时作八分。”
●关于范的
《宝刻丛编》(宋 陈思撰)卷十三 收录的碑铭条目,范的有三条:
唐天童岩寺太白禅师塔铭,唐范的撰并书,元和乙未建。《复斋碑录》。(此条似与“胡的”混淆)
唐天童岩寺碣,唐范的撰并书、篆额,长庆三年仲春。《复斋碑录》。
唐阿育王寺常住田记,唐万齐融撰,范的行书,太和七年十二月刺史于季友重立。元碑乃徐峤之书。《复斋碑录》
《天下金石志》(明代于奕正编纂)之“浙江宁波府”下有三条:
唐天童山景德寺碑(范的书)
唐太白禅师塔铭(范的书)
唐阿育王山常住田碑(万斋荣撰,范的书,太和七年)
文章评论