日前发的《读<四明宝庆志>还原桃花坑山的本来面目》,好多朋友说看不明白。我以初读者的视角看了一遍,发现文中没交代最重要的事:桃花坑山到底在哪里?很多时候,自己以为很明白的事,别人却不知道你在说啥,原因可能是自己钻牛角尖钻得太深,以为别人都跟你同在一个小宇宙了。
言归正传,这次先说结论,桃花坑山就是我的老家,现行的层级地名为:浙江省宁波市奉化区溪口镇董村。
这地方现在的模样,就是我昨天贴过的照片中的样子。
董村是个自然村的名字,现在有两个行政村。人民公社化时,这个核心区域有五个大队,董村人民公社及后来的董村乡政府驻地也在此,周边还有好几个村落。
历史上这个地方还有过很多好听的名字,唐时有“云南村”之名,古籍中有桃花坑山、董溪、筠溪、桃花坞、盘谷等记载。这些名字的出处及由来很有说道,且听我以后慢慢介绍。
这回只说桃花坑山,再引用一下宁波最早的方志《宝庆四明志》那段描述:
桃花坑山,县西五十里,四明山之上,二十里云之南也。山岩壁立数仞,延袤数百尺,岩色红白相间,隐映出没,状如桃花之初发,故以名之。四山环绕,宛如盘谷,中有平田数百亩。
从以上表述可见,桃花坑山这地名的由来,不是因为这里有桃花盛开,而是因为山岩红白相间,如桃花初发。这记载见于多个地方史志。已记不清最初是在哪里读到这表述的,只记得很久以来,我一直搞不清状如桃花的这山岩究竟指那一块。
近20年前,遇乡里耄耋老人竺文康先生,他指着村东北笔架峰右边一排稍为平缓的山岩,说那就是传说中的桃花岩。他解释,夕阳西下时,山岩在晚霞的映照下,呈现红白相间景象,因此得名。他还说,董村八景中,有一景为桃崖暄日,描绘的就是这一景。
上图红线范围内为桃花岩所在处。
果然,在族谱中查到南宋时族人、进士竺津提出过“筠溪八景”,其中有“桃崖暄日”。他还题诗一首:
暄日桃开叠嶂前,道人从此悟先天。
残英岂坠红尘雨,弃核谁铺白玉田。
黄鸟误传潘令境,醉鱼引入武陵川。
洞中记得瑶池会,王母难忘旧有缘。
南宋时著名文学家陈著也作过一组《筠溪八景诗》,其中《桃崖暄日》诗如下:
盛阳淑气满岩前,误认仙桃开洞天。
根老种传王母颗,花娇色映武陵田。
辉增晴旭香盈袖,影落溪流锦障川。
几度游山偏著眼,世传春信岂无缘。
知道了何处为桃花岩,很长一段时间里,我以为“四山环绕,宛如盘谷,中有平田数百亩”的桃花坑应在这岩下山腰间的某块平地上。问过许多乡人,他们均认为岩下找不出有数百亩平地的所在。现在好多文旅软文都将桃花坑引向栖霞坑村,认为是栖霞坑村的古名。直到读到《宝庆四明志》的完整表述,我才恍然明白,所谓的桃花坑山,就是这桃花岩下四山围绕着的一片平地啊,那不就是我的家吗?咋还在山腰间找“盘谷”呢?
可见我之前的眼界及格局还没古人远大。
清代的《四明谈助》虽然抄错了竺汝舟的故事,但对桃花坑山的说明却更直白:“奉化桃花坑山筠溪,夹溪百姓多姓竺,凡宁郡诸竺之先皆出此。”桃花坑山这片土地,宋代时可能只有几十户人家几百口人,到了清代,这一带早已村居俨然,人口云集,面貌跟如今已没太大区别。至于离此3公里的山沟尽头的栖霞坑村,也坐落于这桃花坑山之下,说桃花坑也没大错。
本人正在采写家乡文史资料,对老家董村的地貌描写概括为:
董村周有山峦环绕。北有笔架文峰嶂列,左挟徐凫蛟瀑、右连桃花岩,展“二十里云”;西有龙化岭、牛肩头、岩下山等连绵高山拱护;东有虎爪、金字两山相卫;南有旗、鼓两山守隘。群峰间铺以平地数里,中夹一带秀水蜿蜒向东。居民沿溪两侧而居,历代先人在此垦山担田,筑堤拦堰,修路造亭,耕读传家,千百年来,青山绿水送四季,炊烟袅袅濡子民,一派世外桃源之象。
古人只能站在地上说事,如今我们有了卫星影像,还有人工智能加持,理应从更高更远更深的角度看古往今来。
文章评论